Author: kyunghye.kim

International Conference Unexpected Intersections: Translation Studies and Genetic Criticism   Date: November 8 – 9, 2017 Deadline for submission of proposals: June 15, 2017 Venue: University of Lisbon | School of Arts and Humanities (Anf III) More information Portuguese version CONFIRMED KEYNOTE SPEAKERS CHIARA MONTINI (Institut des textes et manuscrits modernes/ENS-CNRS) JEREMY MUNDAY (Centre for Translation Studies/University of Leeds) JOÃO […]

Translation and the “Third Reich” II Historiographic Challenges and Approaches     Vienna, 29-30 September 2016 – Centre for Translation Studies, University of Vienna Conference Languages: German, English, French The ‘story’ of how to write history on translation and interpreting phenomena has mostly been approached (and written) from the angle of other fields and disciplines. This fact is clearly visible […]

学术会议|Transfiction 4 Images as Translational Fictions 2017-03-14 上海语言学通讯 上海语言学通讯 小编提示：上海语言学通讯今天的主题是“翻译研究”，分享一篇读书札记（话语标记与翻译）、预告一场学术会议（广外）和一次学术报告（上海海事大学）。明天的主题是“系统功能语言学” 敬请期待 Transfiction 4 Images as Translational Fictions   CALL FOR PAPERS     ORGANIZERS Guangdong University of Foreign Studies, China Guangdong Collaborative Innovation Center for Language Research & Service/ Center for Asia-Pacific Translation and Intercultural Communication, GDUFS   Date: 17-19 Nov, 2017 Venue: Guangdong University of Foreign Studies (North Campus) […]

From 16 to 18 July 2017, the Castello Malaspina in Fosdinovo, Tuscany, will host the fifth annual workshop for professional literary translators. This three-day workshop offers translators from Japanese, Danish and English the opportunity to tackle specific problems of their craft and to discuss current trends. Above all, the workshop aims to be a space for encounters, inspiration and the […]

Intensive Course in Translation Technology August 2017, TBC All Languages The world today is a competitive arena where efficiency is key. This is especially true for people working in the translation profession.  To survive in their career, professional translators need to rely on various  translation software which aids and supports them. The most widely used translation technologies include translation memory […]

Foreign Language Films and Cultural Mediation: Audiovisual Translation and its Publics PUBLIC ROUNDTABLE AT THE BRITISH FILM INSTITUTE BFI Southbank MAY 26, 2017, 13.30   FOREIGN LANGUAGE FILMS AND CULTURAL MEDIATION: AUDIOVISUAL TRANSLATION AND ITS PUBLICS FILMS IN TRANSLATION – ALL IS NOT LOST A Let’s talk Public Roundtable @ BFI London Southbank NFT3 13.30 Refreshments afterwards at 16.00 in the BFI […]