Programme –2020 ARTIS International Research School

July 2020 ARTIS International Research School Programme Timetable

 

Monday
6 July
Tuesday
7 July
Wednesday
8 July
Thursday
9 July
Friday
10 July
Saturday
11 July
08:30-10:00
Mona Baker
Narrative theory
Module 1A
Mona Baker
Corpus-based Translation Studies: Past and Present Module 2A
Kaisa Koskinen
Historical research into institutional translation
Module 4A
Ji-Hae Kang
Ethical issues in institutional translation
Module 4B
Şebnem Susam-Saraeva
Translation and social movements
Module 3A
Pupil Presentations
  Coffee Break
Coffee Break
Coffee Break
Coffee Break
Coffee Break
Coffee Break
10:30-12:00 Şebnem Susam-Saraeva
Case study methodology
Module 2B
Luis Pérez-González
Publishing in international journals
Module 5A
Ji-Hae Kang
Participatory /collaborative forms of translation
Module 3B
Kaisa Koskinen
Translation and affect
Module 1B
Theo Hermans
Competing for grants
Module 5B
Pupil Presentations
  Lunch Lunch Lunch Lunch Lunch Lunch
13:30-15:00 Tutorials
Tutorials
Tutorials
Tutorials
Tutorials
Pupil Presentations
15:30-16:30 Tutorials Tutorials   Tutorials Tutorials  
16:30-18:00     Theo Hermans
How To Write Translation History?
Public lecture
   
  • Module 1. Theoretical Approaches | 2 x 90-minute sessions
  • Module 2. Research Methods | 2 x 90-minute sessions
  • Module 3. Research Design & Dynamics | 2 x 90-minute sessions
  • Module 4. Featured Theme | 2 x 90-minute sessions
  • Module 5. Academic Career Development | 2 x 90-minute sessions