Author: kyunghye.kim

[New Publication] Humour in Audiovisual Translation: Theories and Applications

Publications

Humour in Audiovisual Translation: Theories and Applications 1st Edition Margherita Dore This book offers a comprehensive account of the audiovisual translation (AVT) of humour, bringing together insights from translation studies and humour studies to outline the key theories underpinning this growing area of study and their applications to case studies from television and film. The volume outlines the ways in […]

» Read more

[CFP] Fifth International Conference on Research into the Didactics of Translation

Events

Fifth International Conference on Research into the Didactics of Translation 8-10 July, 2020 PACTE (Process of Acquisition of Translation Competence and Evaluation) is organising the Fifth International Conference on Research into the Didactics of Translation (didTRAD), which will be held at the Universitat Autònoma de Barcelona, 8-10 July, 2020. This conference aims to provide a forum for researchers in the […]

» Read more

[Job Vacancy] ASSISTANT PROFESSOR AT THE DEPARTMENT OF TRANSLATION AND INTERPRETING STUDIES BOĞAZIÇI UNIVERSITY

Job Opportunities

VACANCY FOR ASSISTANT PROFESSOR AT THE DEPARTMENT OF TRANSLATION AND INTERPRETING STUDIES BOĞAZIÇI UNIVERSITY, ISTANBUL, TURKEY The Department of Translation and Interpreting Studies at Boğaziçi University, Istanbul, invites applications for a full-time Assistant Professor position, to be filled by a Turkish citizen or foreign national with native or near-native English proficiency. Knowledge of Turkish is advantageous but not essential for foreign […]

» Read more

[CFP] Gender and Transnational Reception. Mapping the Translation, Circulation and Recognition of Women’s Writings in the 20th and 21st Centuries

Events

Gender and Transnational Reception. Mapping the Translation, Circulation and Recognition of Women’s Writings in the 20th and 21st Centuries Date: 15 January 2020, 11.58pm – 11.59pm Venue: Senate House, Malet Street, London WC1E 7HU EXTENDED DEADLINE: 15 January 2020 Conference: 25-26 September 2020 Keynote Speakers: Dr Tiziana de Rogatis (Università per Stranieri di Siena) and Dr Cláudia Pazos Alonso (University of Oxford) Organised in […]

» Read more

[CFP] TRANSMEDIAL TURN?: POTENTIALS, PROBLEMS AND POINTS TO CONSIDER

Events

TRANSMEDIAL TURN? POTENTIALS, PROBLEMS AND POINTS TO CONSIDER 8–11 December 2020, University of Tartu, Estonia   We are happy to invite you to participate in the conference “Transmedial turn?” – the second conference in a series of academic gatherings dedicated to the studiey of intersemiotic processes in culture. As the title of the conference indicates, the central topic of inquiry is the cultural shift from logocentric to increasingly […]

» Read more

[CFP] New Trends in Translation and Technology

Events

New Trends in Translation and Technology The conference The forthcoming International Conference ‘New Trends in Translation and Technology’ (NeTTT’2020) will take place on the island of Rhodes, Greece, 28-30 September 2020. The objective of the conference is to bring together academics in linguistics, translation studies, machine translation, translation tools and natural language processing, as well as developers, practitioners, language service […]

» Read more

[CFP] Taboo in Language, Culture and Communication

Events

TaCo 2020 Taboo in Language, Culture and Communication 2020 Conference September 30th – October 2nd, 2020 – University of Rome Tor Vergata, Italy The Taboo Conference series (TaCo) is an interdisciplinary conference aimed at bringing together scholars of various aspects of taboo in a variety of academic fields. The project was originated at the Department of Interpretation and Translation of the […]

» Read more

[New Publication] Researching Translation in the Age of Technology and Global Conflict

Publications

The edited volume entitled Researching Translation in the Age of Technology and Global Conflict: Selected Works of Mona Baker, edited by Kyung Hye Kim, the Honorary Associate Director of SISU Baker Centre, and Yifan Zhu, the Honorary Director of SISU Baker Centre, is now published. Researching Translation in the Age of Technology and Global Conflict: Selected Works of Mona Baker […]

» Read more

[New Publication] The individual on the move: Redefining ‘individualism’ in China

Publications

The article entitled ‘The individual on the move: Redefining ‘individualism’ in China’ by Yifan Zhu, the Honorary Director of SISU Baker Centre, and Kyung Hye Kim, the Honorary Associate Director of SISU Baker Centre, is now published online in Translation and Interpreting Studies. https://doi.org/10.1075/tis.19052.zhu The individual on the move: Redefining ‘individualism’ in China Yifan Zhu, Kyung Hye Kim The concept […]

» Read more
1 … 91 92 93 94 95 … 153